Friday, February 24, 2006

A2.

Král dává oběť, Usirev pán Zedu, dává oběť.
Kráčí spokojeně po nádherných cestách západní říše, po nichž kráčejí ti, kteří požívají vážnosti [velkého boha] a má přístup k velkému bohu, pánu nebe, požívaje vážnosti [velkého boha], dědičný kníže ............................................... strážce Nechenu, nejvyšší hlava Nechebu, jediný přítel [králův], obřadník, požívající vážnosti Usirovy, Herchuf.
A3. Král dává oběť.
Dostává se obětí v pohřebišti a oslavy od obřadníka v den novoroční, o slavnosti Thovtově, na počátku roku, o slavnosti lodního žebra, o slavnosti Sokarově, o všech velkých slavnostech, o všech ostatních slavnostech i denně dědičnému knížeti .......................... nositeli pečeti, jedinému příteli [královu], obřadníku, vůdci karavan Herchufovi.